今日（きょう）はきれいですね！

こんいちは、みんあさん！今日は十月（じゅうがつ）十一日（じゅういちひ）です。きょうはあついですね。わたしはブレークでにほんごをべんきょうしませんでした、でもきょうべんきょうします。わたしはしゅくだいをかきます。えいごのぶんがくのペパーをかきます。じゃ、あしたクラスでみんあさんをみます。

Hello, everyone! Today is October 11. It's hot today, isn't it? I didn't study Japanese over break, but I'm studying it today. I am writing homework. I'm writing an English literature paper. Well, I will see you all in class tomorrow!

はじめまして！なまえは。。。

こんにちは！わたしはキルステンです。わたしのなまえのスペルリングはむずかしいです。えいごで、Kierstenです。カタカナで、キルステンかキャステインかカーステンです。どのスペリングはいいわかりません。わたしのにほんごはまだへたです。わたしはにほんごのなまえがほしいです。にほんごのなまえはきれいですね！

(I am going to provide English translations of what I post so that I can work on getting my meaning and what I am literally saying to match up, if that makes sense.)

Hello! I'm Kiersten. The spelling of my name is difficult. In English, it is Kiersten. In katakana, it is KI-RU-SU-TE-N or KYA-SU-TE-I-N or KAA-SU-TE-N. I don't know which spelling is best (lit. "good"). My Japanese is still poor. I want to have a Japanese name. Japanese names are so pretty, aren't they!